Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pioggia battente

См. также в других словарях:

  • battente — /ba t:ɛnte/ [part. pres. di battere ]. ■ agg. [che batte] ● Espressioni: pioggia battente ▶◀ acqua a catinelle, acquata, diluvio, nubifragio, piovasco, rovescio, scroscio, temporale. ↓ acquerella, acquerugiola, acquetta, (non com.) acquicella,… …   Enciclopedia Italiana

  • battente — bat·tèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → battere 2. agg. CO fitto, incessante: pioggia battente, il fuoco battente dell artiglieria | intenso, forte, violento: sole battente Sinonimi: incessante, intenso, martellante, violento | forte,… …   Dizionario italiano

  • pioggia — piòg·gia s.f. FO 1. precipitazione atmosferica di gocce d acqua, che ha origine dalla condensazione del vapore acqueo contenuto nell atmosfera: una pioggia leggera, battente, fitta, torrenziale; un rovescio, uno scroscio di pioggia; cade la… …   Dizionario italiano

  • pioggia — s. f. 1. precipitazione, acqua, acquazzone, scroscio, rovescio, piovasco, diluvio, nubifragio □ acquerugiola, pioggerella, spruzzata CONTR. siccità 2. (fig.) raffica, gragnuola, valanga, fiume, subisso □ abbondanza, mucchio FRASEOLOGIA a pioggia… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • battente — {{hw}}{{battente}}{{/hw}}A part. pres.  di battere ; anche agg. Che batte | Pioggia –b, insistente e violenta | Procedere a tamburo –b, (fig.) con grande rapidità e decisione. B s. m. 1 Imposta d uscio o di finestra | Parte dello stipite su cui… …   Enciclopedia di italiano

  • battente — A agg. (di pioggia) scrosciante, sferzante B s. m. 1. (di porta, di finestra e sim.) imposta, scuro, scuretto, persiana, gelosia, anta, sportello, impannata □ stipite 2. batacchio, batocchio, battaglio, battiporta, picchio, picchiotto, battitoio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ventipiovolo — ven·ti·piò·vo·lo s.m. OB 1. pioggia battente accompagnata dal vento 2. vento che porta pioggia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1865. ETIMO: der. di vento e piova con 2 olo …   Dizionario italiano

  • martellare — mar·tel·là·re v.tr. e intr. (io martèllo) CO 1. v.tr., battere con un martello colpi ripetuti e ritmici per lavorare oggetti di metallo, cuoio, marmo o altro materiale: il ciabattino martella le suole | ass., vibrare martellate o colpi ripetuti:… …   Dizionario italiano

  • croscio — / krɔʃo/ s.m. [voce onomatopeica], lett. [rumore prodotto dalla pioggia battente, dall acqua che si rovescia in una cascata e sim.] ▶◀ crepitìo, scroscio …   Enciclopedia Italiana

  • sferzante — /sfer tsante/ agg. [part. pres. di sferzare ]. 1. [di fenomeno atmosferico che si abbatte violentemente su qualcosa: vento s. ] ▶◀ battente, violento, [di pioggia] scrosciante. 2. (fig.) [che esprime un forte biasimo: giudizio s. ] ▶◀ acre, aspro …   Enciclopedia Italiana

  • su — [lat. sūsum ]. ■ prep. (spesso in unione con articoli per formare prep. articolate) 1. a. [con valore locativo, per indicare che un oggetto ha una posizione più elevata rispetto a un altro: la bottiglia è sulla tavola ] ▶◀ sopra. ◀▶ sotto. b.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»